Voor mij is evenwicht tussen werk en privé een mythe. De term "integratie werk-privé" is beter - het gaat over "alles onder één dak brengen zodat het gewoon past".